FO: Montego Bay Scarf vol2

Montego Bay nro 2 on valmis.

I finished my second Montego Bay Scarf a couple of days ago.

Väri on -kuten jo aikaisemmin totesinkin- aivan ihana. Lanka on siis Tallinnasta ostettua virkkauslankaa, jonka aluksi pelkäsin olevan liian jäykkää. Mutta ihan hyvältä näyttää! Hapsut jätän tällä kertaa pois.

The color is absolutely beautiful: I’m not sure if it’s gray or lila. I used a crochet yarn that I bought from Tallinn a while ago, and it turned out to be a quite good choice (in the beginning of the project I thought that it was too stiff). I didn’t want to make a fringe this time, and I think it looks pretty ok this way, too.

——

Ja mitäs täältä sitten löytyy?

And what do we have here?

Ilmiselvä Cressida, Rowan Studio 4.

It’s Cressida from Rowan Studio 4.

Lankana toimii Garnstudion Safran, joka on ihanan pehmeä ja edullinen lanka. Takakappaleeseen kului vähän reilu kaksi kerää lankaa, joten tästä tulee vaatimattoman budjetin neuletakki. Vähän kyllä huolettaa, onko tästä tulossa liian pitsinen minun makuuni, mutta kahtellaan.

I’m using Garnstudio’s Safran – a great yarn and a really great price! I used only two balls for the back piece, so this project won’t cost a fortune. I’m a bit worried that the cardigan will be too lacy for my taste, but we’ll see.

——

Ja lisää uutisia Garnstudiolta: supermuhkea lanka Polaris. Hmm. Mahdollisesti käyttökelpoinen Twinkle-projekteihin? Olen käyttänyt Twinklen villaneuleisiin Eskimoa, mutta se perhana ei pidä kuiduistaan kiinni jos käyttää isoja puikkoja. Jäämme siis odottelemaan!

Garnstudio continues to surprise: they’ll be releasing a new chunky yarn this year: Polaris. Perhaps suitable for Twinkle designs? I’ve been using Garnstudio’s Eskimo for Twinkle’s patterns in the past but the problem is that it sheds like hell when knitted with really big needles…

Hankintoja – Acquisitions

Olen käynyt ostoksilla:

I’ve been shopping:

Hjertegarn Ribboo, uskomattoman pehmeä bambu-soijalanka. Lanka löytyi Tapiolan Lankatikki-myymälästä, jossa en ollut aikaisemmin käynyt. Liike oli todella positiivinen yllätys: valikoima oli laaja, ja joukossa oli paljon ennestään tuntemattomia laatuja.

Hjertegarn Ribboo, incredibly soft yarn made of soy and bamboo.

——

Seuraavan kirjan tilasin Kurkkulandiasta:

I ordered this beautiful booklet from Cucumberpatch:

Rowan Bamboo Tape Collection.

Toimitus oli todella nopea: tilasin kirjasen toissapäivänä, ja jo tänään se tipahti sisään postiluukustani. Aion tulevaisuudessakin tilata täältä tavaraa.

I ordered the booklet the day before yesterday and I received it already today. I’ll definitely order more from here since the delivery was so quick.

Tässä muutama kaunis malli:

Here are my favorite patterns:

——

——

Ribboo-langan ajattelin käyttää tähän toppiin (jätän pois tuon sinivihreän osion):

I’ll probably use the Ribboo-yarn for this top (I won’t be making that overlay-thing):

——

——

——

Rowanin Bamboo Tape on valitettavan kallis lanka, joten olisi kiva löytää korvaava. Olen harkinnut Wendy Puren kokeilemista: koostumus on sama ja neuletiheyskin tarpeeksi lähellä.

Unfortunately Rowan’s Bamboo Tape is an expensive yarn, so I’ll have to find a cheaper substitute. I’ll probably try Wendy Pure: it’s also 100% bamboo and it’s gauge is quite near to Bamboo Tape’s gauge .

——

Garnstudion Kid-silk on saanut uusia sävyjä. Tätäkin lankaa pitäisi kokeilla joku kerta… Lisäksi huomasin, että Garnstudion valikoimiin on tulossa paksumpi alpakkalanka, Classic Alpaca.

There are new shades in Garnstudio’s Kid-Silk. It’s a yarn I’d like to try one day… Garnstudio has also a new, a little bit heavier alpaca yarn: Classic Alpaca.

Terveiset Tallinnasta – Greetings from Tallinn

Tein viime viikonloppuna päiväreissun Tallinnaan. Matkan tarkoituksena oli katsastaa Tallinnan käsityökaupat, ja täytyy myöntää, että matka oli varsin antoisa. Tässä reissun paras anti:

I made a short trip to Tallinn last weekend. The purpose of the trip was to check out the local yarn and fabric shops, and I have to say that the trip was very fruitful. Here are my best discoveries:

Nappeja/buttons:

Ei minkäänlaista aavistusta, mihin projektiin napit päätyvät, mutta haitanneeko tuo..?

Which project are these buttons for? Well, I have no idea, but does it really matter..?

———-

Ihanaa pellavalankaa.

Lovely linen yarn.